The irrepressible Mellings sisters' escapades continue as they encounter the challenges of puberty in small town Australia in the 1940s.