Softly, As I Leave You, Chandani Lokuge’s third novel, offers yet another insight into the migrant’s world of fractured consciousness and half-fulfilled relationships. It is a touching story of loss and separation within a family whose members are suspended between a sense of togetherness and separateness.