Varje generation av familjen Mallen verkar drabbas av den foerbannelse som vilar oever slakten. Barbara, som i hela sitt liv foersoekt gloemma de fruktansvarda omstandigheterna kring sitt ursprung, bar inte den vita harlocken. Men nar sa hennes trillingar foeds verkar det som om en av hennes soener goer det, och som om foerbannelsen aldrig kommer att doe ut. Catherine Cookson foeddes 1906 i South Shields och dog 1998 i Newcastle-upon-Tyne. Kate Hannigan , hennes foersta roman, utkom 1949. Hon var en av 1900-talets mest alskade underhallningsfoerfattare och blev bade upptagen i Brittiska Imperieordern och adlad till foeljd av sitt foerfattarskap. Flera brittiska tv-serier ar baserade pa hennes romaner, som oeversatts i 25 lander.