Depois da Biblia, este e o livro mais lido em todo o mundo ha mais de tres seculos. O Peregrino, do ingles John Bunyan, mantem-se atual porque trata da essencia da vida humana: a busca da felicidade.Como o leitor percebera nesta historia alegorica, o que o personagem Cristao enfrenta em sua caminhada da Cidade da Destruicao para a Cidade Celestial nao e diferente do que sempre aconteceu e ainda esta presente na trajetoria da humanidade: perigos, maldades, traicoes, mas tambem boa vontade, sabedoria e esperanca. Traduzido em mais de 200 idiomas, O Peregrino cativa ainda pela beleza e simplicidade do texto. Nesta versao atualizada, Claudio Blanc usa a linguagem de hoje, sem deixar escapar nada da riqueza do original. Ele recria nomes de personagens, bons e maus, bem fieis ao que se ve hoje no Brasil e pelo mundo afora, como Amor-ao-Dinheiro, Bajulacao, Caridade, Duas Caras, Gloria Mundana, Hipocrisia, Ignorancia, Legalidade, Ocio, Piedade, Pretensioso e Vira-Casaca.