El momento de la sensacion verdadera / A Moment of True Feeling

Premio Nobel de Literatura 2019

La comparacion con La metamorfosis de Kafka surge (casi) instintivamente. Der Spiegel

Gregor Keuschnig, un diplomatico austriaco en Paris, se levanta una manana tras un largo sueno en el que se ha visto a si mismo convertido en asesino. Durante los dos dias en que lo vamos a acompanar, su mundo muta en una espiral de negacion y sinsentido, de separacion del mundo y de despojamiento.

El momento de la sensacion verdadera, una de las obras que mas solidamente han cimentado el prestigio de Peter Handke, es una indagacion unica en torno a la experiencia personal de la muerte y cuyo desenlace habra de ser, sin embargo, el del brillo nuevo que adquiere lo cotidiano cuando la infancia entra en escena.

ENGLISH DESCRIPTION

Nobel Prize in Literature 2019

The comparison with Kafka’s Metamorphosis arises almost instinctively.

Gregor Keuschnig, an Austrian diplomat in Paris, wakes up one morning after a long nightmare in which he has committed murder. During the two days in which we will accompany him throughout the novel, his world mutates in a spiral of denial and nonsense, of complete separation from the world and withdrawal.

A Moment of True Feeling, one of the works that has firmly cemented Peter Handke’s prestige; it is a unique inquiry around one’s personal experience with death and whose outcome must be that of the new luster that falls upon everyday life when childhood enters the scene.