From a Horseman to the Best Sports Writing Novelist: Dick Francis
Barbora Zikmundov
From a Horseman to the Best Sports Writing Novelist: Dick Francis
Barbora Zikmundov
This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
The main purpose of the work is the comparative analysis of the English books Dead Cert and Wild Horses written by horseman and novelist Dick Francis and translated into Czech by Jaroslava Moserova as the novels Smrt favorita and Divoci kone . The paper is divided into two main parts. The first theoretical part of the work focuses on the remarkable lifes of Dick Francis and Jaroslava Moserova. It also deals with the general theories of the translation. The second practical part first of all briefly defines the plots of the books and their main characters. Secondly it shows comparative analysis concentrating on the types of equivalence according to Dagmar Knittlova and Mona Baker by analysing the extracts from the books. Two methods of comparative analysis are presented and compared.
This item is not currently in-stock. It can be ordered online and is expected to ship in 7-14 days
Our stock data is updated periodically, and availability may change throughout the day for in-demand items. Please call the relevant shop for the most current stock information. Prices are subject to change without notice.
Sign in or become a Readings Member to add this title to a wishlist.