Livre bilingue pour enfants (francais - estonien), avec livre audio a telecharger
Les cygnes sauvages’, de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fees les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thematiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, separation et retrouvailles.
Cette edition est un album merveilleusement illustre qui presente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptee aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en edition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.

Ecoutez l'histoire lue par des locuteurs natifs! Le livre contient un lien qui vous permet de telecharger gratuitement des livres audio dans les deux langues.
NOUVEAU: Avec modeles de coloriage a imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent etre telechargees via un lien dans le livre pour etre coloriees.

Kakskeelne lasteraamat (prantsuse keel - eesti keel), kaasas audioraamat allalaadimiseks
Hans Christian Anderseni Metsluiged pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel kasitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu, vaprust, armastust, reetmist, kaotusvalu ja jallenagemisroeoemu.
Kaesolev raamat on sudamlike piltidega valjaanne, mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapsesobralikus vormis jutustab. Teos on tolgitud paljudesse maailma keeltesse ja kakskeelse raamatuna saadaval nende keelte koigis moeldavates kombinatsioonides.

Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu molemas keeles tasuta alla laadida.