This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Tosproget bornebog (dansk - swahili), med lydbog som kan downloades
De vilde svaner af Hans Christian Andersen er et af de mest laeste eventyr i verden. Det omhandler tidlose emner som udgor vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kaerlighed, forraederi, adskillelse og genforening.
Den foreliggende udgave er en kaerligt illustreret billedbog, der fortaeller Andersens eventyr i en folsom og bornevenlig form. Den kan fas som tosproget udgave i alle taenkelige sprogkombinationer.
Fa historien laest op af native speakers! I bogen finder du et link, sa du gratis kan downloade historien som mp3-lydbog pa begge sprog.
NYHED: Nu med billeder som du selv kan farvelaegge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelaegge disse.
Kitabu cha watoto cha lugha mbili (Kidenmaki - Kiswahili), na audiobook kwa kupakuliwa
Mabata maji mwitu na Hans Christian Andersen ni moja ya hadithi za dunia maarufu zaidi kwa sababu nzuri. Katika umbo yake lisilo na wakati linataja masuala yanayopigwa na drama ya binadamu: hofu, ujasiri, upendo, usaliti, kutengana na muungano.
Toleo hili ni kitabu cha picha cha upendo kinachoeleza hadithi ya Andersen katika fomu iliyofadhaishwa na ya watoto. Imetafsiriwa katika lugha nyingi na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwezekanazo.
Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote mbili.
MPYA: Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.
