These de Master de l'annee 2005 dans le domaine Droit - Autres systemes juridiques, Comparaison de droits, note: 13,0, Universite Lumiere Lyon 2, 27 sources bibliographiques, langue: Francais, notes: Franzosisch mit deutscher Ubersetzung., resume: Zweisprachige Masterarbeit (franzosisch - deutsch). Le titre ci-dessus represente le sujet de mon memoire. Il sagit d'une matiere tres complexe dont les problemes sont traites de facon differente dans chaque pays. Finalement l'objectif commun, c'est d'atteindre une cooperation couronnee de succees pour toutes les parties. L'entreprise Merck KGaA comme grand groupe pharmaceutiques qui traivaille dans plussieurs pays et qui a beaucoup de success avec son medicament Erbitux®, grace a la cooperation avec des cocontractant de plusieurs pays, j'aimerai demontrer les obstacles qui s'opposent a la recherche, l'innovation, la commercialisation sur le secteur de la pharmacologie, en faisant reference a la commercialisation du medi-cament Erbitux®. Une nouvelle idee technique peut etre une evolution importante de grande valeur financiere. Par consequent, les idees doivent etre protegees a temps parcequ'une une protection par un brevet ne peut plus etre obtenue apres une publication ! La commercialisation d'une invention, couronnee de succes, il y a beaucoup d'obstacles a prendre. Les Etats Unis offrent le marche le plus grand de medicament et aussi le plus interessant. —– Der Titel stellt das Thema meines Masters aus bestimmten Grunden dar, die ich in dieser Einfuhrung naher erlautern mochte. Das Unternehmen Merck KGaA hat als grosses pharmazeutisches Unternehmen das international tatig ist, mit seinem Produkt, dem Krebsmedikament Erbitux® dank der Zusammenarbeit mit Vertragspartnern aus verschiedenen Landern viel Erfolg. Anhand dieses Beispiels mochte ich deutlich machen, welche Hindernisse sich der Forschung und einem innovativen Handeln entgegenstellen, bis es letztendlich zu einer erfolgreichen Vermarktung kommen kann.
