Textstudium des Laozi: Daodejing; Eine komfortable Referenzausgabe mit Anmerkungen sowie Anhangen fur die praktische Arbeit- Zugleich Versuch einer modernen Altphilologie des klassischen Chinesisch

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Das Buch ermoeglicht eine Beschaftigung mit dem altchinesischen Text des Daodejing, bietet eine Gegenuberstellung der verschiedenen Textversionen und beleuchtet die Varianz bei UEbersetzungen. Es ist besonders fur Sinologen und Japanologen geeignet; zwei Kapitel sind mit einer vollstandigen Wort- und Texterklarung versehen, was vor allem Einsteigern und an Sinologie interessierten Laien zugute kommt. In dem Buch werden der tradierte Text, die Mawangdui-Texte und der Guodian-Text berucksichtigt. Es enthalt viele zusatzliche Informationen, ubersichtlich und textbezogen dargestellt, und einen ausfuhrlichen sinologischen Anhang, einen Sach- und Namensindex (auch als Inhaltswegweiser zu den Kapiteln des Daodejing verwendbar) sowie einen Zeichenindex und eine Zeichenstatistik.