This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Der vorliegende Band versteht sich als Synthese fur ein (primar studentisches) Publikum, das sich mit der Geschichte und den Erscheinungsformen, dem soziolinguistischen Status und den Problemen des Franzoesischen ausserhalb Frankreichs vertraut machen will. Diesem Konzept entsprechend liegt das Hauptaugenmerk auf den frankophonen europaischen Landern Schweiz, Belgien, Luxemberg sowie auf Quebec und Afrika (Schwarzafrika und Maghreb). Den einzelnen Portraits der Varietaten sind drei einfuhrende Kapitel vorangestellt. In Kapitel 1 wird eine Klarung des Begriffs Francophonie unternommen, Kapitel 2 fasst die wichtigsten theoretischen Ansatze zur Erforschung der francais regionaux zusammen (Definition von francais regional, Entstehung und Beschreibung diatopischer Varietaten der Gemeinsprache, Plurizentrizitat) und skizziert den Wandel der Einstellungen zur regionalen Variation im Franzoesischen. Kapitel 3 schliesslich ist den Typologisierungsversuchen fur die vielfaltigen soziolinguistischen Konstellationen des espace francophone gewidmet. Soweit dies moeglich war, wurde bei den einzelnen Sprachgebieten versucht, durchgehend ein Beschreibungsraster zu verwenden, das die aktuelle Sprachenlage, die Geschichte des Sprachraums, den Stand der linguistischen Beschreibung sowie die Sprachbewertung berucksichtigt. Jedes Kapitel bietet am Ende Arbeitsaufgaben zur Vertiefung einzelner Aspekte des Informationsteils. Zur Erganzung des Textteils bzw. der Aufgaben kann vom Verfasser eine Audiokassette mit ausgewahlten Sprachproben bezogen werden. Eine nach Sprachgebieten geordnete reprasentative Auswahlbibliographie schliesst den Band.
