L'Hydrostatique de Menelaus: Introduction, Edition Et Traduction

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Menelaus d'Alexandrie (Ier siecle de notre ere) est l'auteur du traite Des figures spheriques et d'un ecrit de statique des fluides. Ces deux ouvrages nous sont parvenus seulement en traduction arabe. A l'edition recente du premier (cf. R. Rashed et A. Papadopoulos, Menelaus’ Spherics. Early Translation and al-Mahani/al-Harawi’s version, Scientia Graeco-Arabica 21, 2017) succede aujourd'hui celle du second. Ce texte d'hydrostatique s'inscrit dans la lignee du traite d'Archimede Sur les corps flottants mais, contrairement a cet ouvrage, il a ete connu et diffuse dans le monde arabe des le IXe siecle. Il a ainsi donne lieu a une recherche active et continue en hydrostatique qui s'est etalee sur plusieurs siecles.

On trouvera dans le present ouvrage une editio princeps du texte de Menelaus, ainsi que le commentaire nouvellement decouvert du philosophe et savant Muhammad ibn al-Haytham (Xe-XIe siecle) a ce dernier. Le lecteur dispose donc desormais pour la premiere fois de l'ensemble de l'oeuvre de Menelaus, reuni dans la collection Scientia Graeco-Arabica.