Prison de Glace

L'avenir de son peuple repose entre ses mains. Apres le crash de leur vaisseau penitencier sur une planete inconnue, Kira et une poignee de survivants trouvent refuge dans la Cite de Caldera aupres des Valos de Feu qui l'habitent. Mais les experiences sadiques effectuees sur Kira par les scientifiques de la prison rendent la chaleur intolerable pour elle. Lorsque l'opportunite de se rendre a la Cite d'E'lek se presente, Kira croit qu'elle pourra enfin connaitre la paix. Mais sa rencontre avec les Valos du Nord ne se deroule nullement comme prevu.

Duke est trouble par l'etrange femelle humaine. Comme lui, elle est froide et faite pour les terres glaciales des Valos du Nord. Sa ressemblance avec les Createurs et son amitie douteuse avec une humaine detestee par son peuple, eveillent leurs soupcons collectifs. Pourtant, elle seule pourrait sauver les tribus perdues condamnees a un sommeil eternel. A mesure que son coeur de cristal se rechauffe pour elle, Duke est determine a prouver au reste de sa tribu que sous l'air glacial de Kira, se cache une femme remplie de compassion. Sa femme.