Feu Et Glace (Translation)

Les flics de Carlisle, tome 2

Carter Schunk est un agent de police devoue avec un passe difficile et un grand coeur. Lorsqu'il est appele pour une dispute conjugale, il trouve une femme mortellement blessee et un enfant, Alex, qui a desesperement besoin de soin. Les services sociaux sont appeles, et le dernier homme sur terre que Carter voulait voir passe la porte. Carter avait eu une aventure avec Donald un an auparavant et l'avait decouvert aussi froid que la glace depuis que c'etait fini.

Donald (le Glacon) Ickle a eu une vie difficile qu'il ne partage avec personne, et il a ferme son coeur a tout le monde. C'est en partie pour se preserver lui-meme d'etre blesse et en partie la maniere dont il gere son travail auquel il excelle, parce qu'il fait ce qui doit etre fait sans etre emotionnellement implique. Lorsqu'il rencontre a nouveau Carter, il maintient son habituelle distance, mais Carter arrive a se frayer un chemin sous sa peau, et contre son meilleur jugement, Donald laisse Carter le convaincre de prendre Alex quand il n'y a pas d'autre foyer d'accueil disponible. Carter propose meme son aide pour s'occuper de l'enfant.

Donald a un passe dont il ne veut parler avec personne, surtout pas avec Carter qui a egalement le sien et qu'il garde aussi pour lui. Mais c'est le secret d'Alex qui pourrait les attirer ensemble ou les separer, des secrets que le garcon n'est pas capable de leur dire et qui pourtant pourraient etre la cle de leur bonheur a tous.