Vertrauen und Hingabe (Translation)

Der kurzliche Tod seiner Frau hat den Polizisten Evan Cerelli aus der Bahn geworfen und wenn er seine vier Kinder anblickt, sieht er nur, wie er ihnen nicht gerecht wird. Seine liebevolle Frau hatte sich um sie gekummert und sie erzogen, und jetzt fuhlt der alleinerziehende Vater sich erdruckt von dem Schmerz des Verlustes und der schweren Verantwortung, seine Kinder gro zuziehen.

Auf das Drangen seiner Partnerin hin feiert Evan den Ruhestand eines Kollegen und trifft den ehemaligen, in Ungnade gefallenen Polizisten, Matt Haight, der inzwischen als Sicherheitsberater arbeitet. Es stellt sich heraus, dass die Freundschaft, die aus Einsamkeit und dem Trost der Flasche entsteht, genau das ist, was beide brauchen.

Das vergangene Jahr war ein langsamer Tod fur Matt Haight. Von seiner geliebten Polizeitruppe geachtet, sieht er sich mittlerem Lebensalter und konstanter Einsamkeit gegenuber und au er einem schwarzen Loch kann er in seiner Zukunft nichts erkennen. Als er in Evan eine andere verlorene Seele findet, setzen sich ein paar Teile, die er verloren geglaubt hatte, wieder zusammen. Ihre Freundschaft verwandelt sich in etwas Tiefergehendes, aber Liebe ist das letzte, was die beiden Manner erwartet haben und beide haben Schwierigkeiten damit, ihre neuen und uberwaltigenden Gefuhle fureinander mit sich in Einklang zu bringen.