On the Properties of Things. John Trevisa’s Translation of Bartholomaeus Anglicus’ De Proprietatibus Rerum: A Critical Text. Volume III: Introduction, Commentary, and Glossary

Trevisa’s encyclopaedia, the first to appear in English, enshrines many basic medieval ideas which are reflected in English literature well into the seventeenth century.

The two-volume text of Trevisa’s translation On the Properties of Things, published in 1975, quickly established itself as a reference work for scholars working in many disciplines on the late Middle Ages. This third volume, comprising Introduction, Commentary, and Glossary, offers an indispensable tool for understanding the printed text and the manuscripts on which it is based.

Contributors: M.C. Seymour, E.J. Brockhurst, G.M. Liegey, Ralph Hanna, Malcolm Andrew, J.D. Pheifer, Traugott Lawler, B.D. Harder, J.I. Miller.