Become a Readings Member to make your shopping experience even easier. Sign in or sign up for free!

Become a Readings Member. Sign in or sign up for free!

Hello Readings Member! Go to the member centre to view your orders, change your details, or view your lists, or sign out.

Hello Readings Member! Go to the member centre or sign out.

Cart ⚙️
Home / Te-Ika-a-Maui/The Fish of Maui
Te-Ika-a-Maui/The Fish of Maui
Paperback

Te-Ika-a-Maui/The Fish of Maui

Peter Gossage
$17.99
Add to wishlist
Sign in or become a Readings Member to add this title to your wishlist.

The iconic Maori myth is now available as a bilingual Maori-English story, with Merimeri Penfold’s beautiful translation of Peter Gossage’s much-loved text.

Peter Gossage’s famous Maori myth about discovering Aotearoa’s North Island is now a bilingual Maori-English edition, featuring Merimeri Penfold’s translation.

Kahore nga tuakana o Maui i hiahia kia haere ia i to ratou taha ki te hi, he hae no ratou. Heoi ano, ka mau i a Maui atamai te ika whakamiharo katoa.

He putanga reo Maori-reo Pakeha o tenei tino pakiwaitara o Aotearoa.

Maui’s jealous brothers don’t want him to come fishing with them. But clever Maui catches the best fish of all.

Other bilingual editions available- Te Hopu a Maui i a te Ra/How Maui Slowed the Sun Te Pakanga a nga Maunga/Battle of the Mountains

Read all the Maori myths by Peter Gossage!

Read More
In Shop
Out of stock
Shipping & Delivery

$9.00 standard shipping within Australia
FREE standard shipping within Australia for orders over $100.00
Express & International shipping calculated at checkout

MORE INFO
Format
Paperback
Publisher
Penguin Group (NZ)
Country
New Zealand
Date
1 September 2020
Pages
32
ISBN
9780143774884

The iconic Maori myth is now available as a bilingual Maori-English story, with Merimeri Penfold’s beautiful translation of Peter Gossage’s much-loved text.

Peter Gossage’s famous Maori myth about discovering Aotearoa’s North Island is now a bilingual Maori-English edition, featuring Merimeri Penfold’s translation.

Kahore nga tuakana o Maui i hiahia kia haere ia i to ratou taha ki te hi, he hae no ratou. Heoi ano, ka mau i a Maui atamai te ika whakamiharo katoa.

He putanga reo Maori-reo Pakeha o tenei tino pakiwaitara o Aotearoa.

Maui’s jealous brothers don’t want him to come fishing with them. But clever Maui catches the best fish of all.

Other bilingual editions available- Te Hopu a Maui i a te Ra/How Maui Slowed the Sun Te Pakanga a nga Maunga/Battle of the Mountains

Read all the Maori myths by Peter Gossage!

Read More
Format
Paperback
Publisher
Penguin Group (NZ)
Country
New Zealand
Date
1 September 2020
Pages
32
ISBN
9780143774884

Looking for something in particular?

Search our extensive online catalogue.