A mesmerising story of two worlds; the cracks between them, the science that binds them and the colours that infuse them