When the little green thing is dropped from the mouth of a bird, it finds an unexpected home - on the back of a bear.