The Hokrala Corp lawyers are back. They're suing planet Earth for mishandling the twenty-first century, and they won't tolerate any efforts to repel them. An assassin has been sent to remove Captain Jack Harkness.