Narrated by the twin voices of the artist Butcher Bones, and his 'damaged two-hundred-and-twenty-pound brother' Hugh, Theft: A Love Story once again displays Peter Carey's extraordinary flair for language.