Die letzten Ferientage bringen fur Rosa jede Menge Aufregung: Finn, der Junge mit dem sie ihren ersten Kuss erlebt hat, wird in den USA studieren, Rosa muss eine Herzensentscheidung treffen. Aus heiterem Himmel erfahrt sie, dass Fanny und Sokrates, die Pferde des Hotels, verkauft werden sollen. Als auch noch das Haus ihrer Familie von Hochwasser bedroht wird, zeigt sich, auf wen Rosa wirklich zahlen kann und wie weit sie fur ihren geliebten Sokrates zu gehen bereit ist …