Das Buch ist vorwiegend in russischer Sprache verfasst.
Professor Herbert Jelitte, der Giessener Ordinarius fur Slavistik, begeht am 11.02.1998 seinen 65. Geburtstag. Aus diesem Anlass haben Freunde, Kollegen und Schuler diese Festschrift zusammengetragen. Die einzelnen Beitrage sind eine Hommage an das umfangreiche Schaffen Jelittes. Dementsprechend breit gefachert sind die Inhalte. Die Themenbreite reicht von Fragen der Wortbildung und Stilistik bis hin zur Nutzung des Internet durch Slavisten.