L'Introduction aux Principes de Morale et de Legislation parait en 1789. Redige pour l'essentiel une dizaine d'annees auparavant, le livre fixe les grands axes de la philosophie de Bentham et entre deja dans un detail que l'auteur ne remettra pour ainsi dire plus en question, se contentant de le developper et de le preciser - notamment par une serie de notes qui inflechit le principe d'utilite en un sens eudemoniste. Impeccablement ecrit, sans presenter les surcharges qui accablent parfois les autres ouvrages du philosophe, le texte parait ne livrer que l'epure d'un systeme qui sera de toutes parts deploye, pendant quatre decennies, jusqu'a ses dernieres consequences, en une oeuvre immense dont on commence a peine aujourd'hui a apercevoir les contours. La presente edition est la premiere traduction integrale de ce texte en langue francaise.