'Modern Manglish explores the traditional linguistic traps of mixed metaphors and mispronunciation, new words and old cliches, and euphemisms, tautologies, and jargon. It also exposes the latest Manglish in serially offending...