Tvasprakig barnbok (svenska - franska), med ljudbok som nedladdning

De vilda svanarna av Hans Christian Andersen ar inte utan orsak en av vardelns mest lasta sagor. I tidloes form har den allt det som tema som manskligt drama ar gjort av: Radsla, tapperhet, karlek, foerraderi, separation och aterfinnande.
Denna utgava ar en karleksfullt illustrerad bildbok som berattar Andersens saga i en inkannande och barnvanlig form. Boken har oeversatts till ett flertal sprak och finns som tvasprakig utgava i alla tankbara kombinationer.

Lyssna pa historien las av modersmal! Inom boken hittar du en lank som ger dig fri tillgang till ljudboecker pa bada sprak.
NYTT: med farglaggningssidor! Via en lank i boken kan bilderna fran berattelsen laddas ner foer farglaggning.

Livre bilingue pour enfants (suedois - francais), avec livre audio a telecharger
Les cygnes sauvages’, de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fees les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thematiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, separation et retrouvailles.
Cette edition est un album merveilleusement illustre qui presente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptee aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en edition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.

Ecoutez l'histoire lue par des locuteurs natifs! Le livre contient un lien qui vous permet de telecharger gratuitement des livres audio dans les deux langues.
NOUVEAU: Avec modeles de coloriage a imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent etre telechargees via un lien dans le livre pour etre coloriees.