In ‘Mondnacht’ erzahlt eine schlafwandelnde Frau einem Fremden ihre verhangnisvolle Liebesgeschichte. Das Leben der schoenen, stolzen Frau schien perfekt. Die Manner lagen ihr zu Fussen, sie heiratete den begehrtesten Mann der Region, bekam Kinder und fuhrte ein sorgloses Leben. Doch dann begegnet sie einem Mann, der sie offensichtlich nicht begehrt. Seine Verachtung krankt sie und so legt sie es darauf an, ihn zu verfuhren. In ‘Der Kapitulant’ dreht es sich auch um die grosse, einzigartige Liebe. Das gemeinsame Gluck von Balaban und Katharina scheint vorgezeichnet - jedenfalls bis sich ein anderer, der reiche Gutsbesitzer, fur das schoene Madchen zu interessieren beginnt.