En julio de 2012 se llevo a cabo en Viena, Austria, la 54 edicion del Congreso Internacional Americanista cuyo lema Construyendo Dialogos en las Americas , albergo a varios miles de investigadores de todo el mundo abocados a la discusion sobre diversos topicos relacionados con sus trabajos, estudios e investigaciones sobre la America. En ese sentido, y uniendo esfuerzos de cooperacion academica, el Cuerpo Academico Estudios Mesoamericanos (UNACH, Mx) y el Grupo de Trabajo sobre Asuntos Indigenas (ULA, Ve) estructuraron y propusieron un espacio que permitiera la reflexion y analisis que buscara entrelazar el entendimiento y/o comprension de los usos y costumbres de las poblaciones originarias con las ciencias juridicas y antropologicas, valiendonos de herramientas multidisciplinarias que ensancharan el horizonte cultural de practicas y saberes cotidianos de dichas poblaciones. Debates que se presentaron en el Simposio cuyo titulo da nombre a la obra, y de los que sus resultados se dirigen a estudiosos e investigadores de las Americas.